«Δυσαρμονίες» από την ΕΘΑΛ

Η Δεύτερη Σκηνή της ΕΘΑΛ παρουσιάζει σε παγκύπρια πρεμιέρα στις 27 Φεβρουαρίου το έργο της Αμερικανίδας συγγραφέα Τζόις Κάρολ Όουτς, «Δυσαρμονίες» [Tone Clusters], σε σκηνοθεσία Νικόλα Κουρουμτζή.

Στις «Δυσαρμονίες», η Όουτς ασκεί σκληρή κριτική στον αμερικανικό «τρόπο ζωής», καθώς και στις «αξίες» μιας κοινωνίας που διαχέονται πολύ πέρα από τα όρια μιας συγκεκριμένης χώρας σκιαγραφώντας την τραγωδία δύο απλών ανθρώπων που φοβούνται την εγκληματικότητα, την αμείλικτη τηλεόραση, ακόμη και τον διπλανό τους… Πίσω από τη φαινομενική ηρεμία τους ξετυλίγεται σιγά-σιγά το κουβάρι της ζωής που τους οδηγεί στην τραγωδία.

Τι είναι αλήθεια; Αυτό που βλέπουμε, αυτό που θυμόμαστε ή αυτό που προσπαθούμε να πείσουμε τον εαυτό μας ότι είναι;

Ένα ζευγάρι, εκπρόσωποι μιας ήσυχης γειτονιάς στο Νιου Τζέρσι, χαμένοι σε μια δίνη από αμφιβολίες και σε πλήρη αδυναμία να κρίνουν αντικειμενικά τα γεγονότα, παλεύουν ανάμεσα σ’ αυτό που φαντάστηκαν και θα ήθελαν να πιστεύουν ότι είναι ο γιος τους και σ’ αυτό που η πραγματικότητα τους αναγκάζει να δουν. Συγχρόνως βρίσκονται απέναντι στη βουλιμία των Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης των οποίων και αποτελούν εμπόρευμα.

Η Τζόις Κάρολ Όουτς, μια από τις πιο σημαντικές ποιητικές, πεζογραφικές και δραματουργικές  φωνές των ΗΠΑ, γεννήθηκε το 1938 και ξεκίνησε το συγγραφικό της έργο από τα 14 της. Από το 1961 συνεχίζει με ακαδημαϊκή καριέρα διδάσκοντας σε πανεπιστήμια των ΗΠΑ και Καναδά και σύντομα έγινε μια από τις πλέον αξιοσέβαστες μορφές των αμερικανικών γραμμάτων.

disarmonies4

disarmonies5

Οι «Δυσαρμονίες» ανέβηκαν για πρώτη φορά στη σκηνή το 1990, στο Actors Theatre του Λούισβιλ. Το 2005 το έργο ανέβηκε και στην Αθήνα με μεγάλη επιτυχία από το Θέατρο Πόρτα, σε σκηνοθεσία Νίκου Χατζόπουλου με τους Υβόνη Μαλτέζου και Κώστα Τριανταφυλλόπουλο.

Η παραγωγή του έργου της Δεύτερης Σκηνής της ΕΘΑΛ ανεβαίνει σε μετάφραση Νίκου Χατζόπουλου, σκηνικά/κοστούμια της Ena Paetsch Wiig και φωτισμούς του σκηνοθέτη. Τους δυο ρόλους ερμηνεύουν οι Ερμίνα Κυριαζή και Ανδρέας Βασιλείου, που επιστρέφουν μετά από πολλά χρόνια στην ΕΘΑΛ.

 

+ Η επίσημη πρώτη θα δοθεί στον Τεχνοχώρο της ΕΘΑΛ την Τετάρτη 27 Φεβρουαρίου, στις 20:30. 

Τακτικές παραστάσεις κάθε Τρίτη, Σάββατο στις 20:30 και Κυριακή στις 18:30.

Προκράτηση θέσεων τηλ. 25877827.

You May Also Like

«Jhiva – Μέσα σε σώμα» από το Υπερβατικό Θέατρο

Δύο παραστάσεις, μία στην ελληνική και μία στην αγγλική γλώσσα θα δώσει στο Ίδρυμα ...

Εργαστήρι δημιουργικής γραφής στο Veramand Studio

Ένα εργαστήρι δημιουργικής γραφής φιλοξενεί στο χώρο του το νεοσύστατο Veramand Studio, το διήμερο ...

Τι παίζει σήμερα – Δευτέρα, 15 Ιουλίου

Η σημερινή ατζέντα του Παραθύρου περιλαμβάνει ταινίες, εικαστικά και μία συναυλία. Ας ρίξουμε μια ...

Με ποίηση γιορτάζουν τα Μουσεία του Παγκυπρίου τη Διεθνή Ημέρα Μνημείων και Χώρων

Μια βραδιά ποίησης με τίτλο «Ο Κύκλος της Ποίησης» παρουσιάζει το Παγκύπριο Γυμνάσιο και ...

«Ο κήπος με τα χελιδόνια» από την Θεατρική Πορεία Λεμεσού

Η Θεατρική Πορεία Λεμεσού ανεβάζει το έργο  του Μπάμπη Τσικληρόπουλου «Ο Κήπος με τα ...

«Playing Doctor» από το Θέατρο Σκάλα

Μια σύγχρονη αμερικανική κωμωδία παρουσιάζει η κύρια σκηνή του Θεάτρου Σκάλα κάθε Σάββατο και ...

X