Ιστορίες εφήβων στο θεατρικό σανίδι από τη «Σκηνή 8»

Η θεατρική ομάδα Σκηνή 8 παρουσιάζει το έργο CPR_US, βασισμένο στο πρωτότυπο κείμενο Black Out και μεταγραμμένο στην κυπριακή διάλεκτο

Το έργο «C.P.R-US» [«BLACKOUT»του Davey Anderson] ανεβάζει η θεατρική ομάδα «Σκηνή 8» για έξι μόνο παραστάσεις, σε σκηνοθεσία Στέλιου Ανδρονίκου.

Δυο κελιά, το ένα «κανονικό», το διπλανό κάπως περίεργο, δίνει την εντύπωση κελιού. Στο πρώτο βρίσκεται ένας νεαρός, ο Αντρέας και στο δεύτερο μια κοπέλα, η Κυριακή. Ένα έγκλημα η μήπως πολλά; Οι δυο αυτοί έφηβοι αφηγούνται το πώς έφτασαν ως το δικό τους «κελί». Δυο ζωές παράλληλες με πολλά κοινά στοιχεία, δυο ιστορίες οι οποίες θα μπορούσαν να έχουν διαφορετική κατάληξη αν ο εαυτός τους ή και οι άλλοι τους προέτρεπαν να μιλήσουν σε κάποιον. Το έργο βασίζεται σε αληθινές ιστορίες εφήβων και έχει διασκευαστεί στη σύγχρονη κυπριακή διάλεκτο. Τη μετάφραση και μεταγραφή από το πρωτότυπο υπογράφει ο Ξενάκης Κυριακίδης.

Το έργο ερμηνεύουν οι Βαρβάρα Χριστοφή και Αντρέας Μακρής.

Η σκηνή 8 τιμήθηκε στα Βραβεία Θεάτρου με το βραβείο καλύτερης παράστασης εφηβικού θεάτρου για την πρώτη της παραγωγή, Παραμύθι για Δύο, σε σκηνοθεσία Αντρέα Μακρή [σεζόν 2015-16].

Οι συντελεστές

Μετάφραση από το πρωτότυπο / Μεταγραφή: Ξενάκης Κυριακίδης

Επεξεργασία / διασκευή: Μιχάλης Νεοφύτου / Αντρέας Μακρής

Σκηνοθεσία: Στέλιος Ανδρονίκου

Μουσική επιμέλεια: Αντρέας Μακρής

Σκηνογραφία & Κοστούμια: Σκηνή 8

Παίζουν: Βαρβάρα Χριστοφή / Αντρέας Μακρής

Βοηθός σκηνοθέτη: Χρήστος Κυριάκου

Σχεδιασμός αφίσας – trailer: Ερμής Ανδρονίκου

+ Παραστάσεις στις 6, 7, 8-13, 14 και 15 Δεκεμβρίου στον Πολυχώρο +εργείο [οδός Ελευθερίας 91Β, Λεμεσός]. Πληροφορίες και κρατήσεις τηλ. 99083551. Εισιτήρια προς 10 ευρώ. 

  • ΠΑΡΑΘΥΡΟ

    Το «Παράθυρο» είναι το πολιτιστικό ένθετο της εφημερίδας Πολίτης [Κύπρος] και του διαδικτυακού πόρταλ www.politis.com.cy. Ειδήσεις, συνεντεύξεις, συναντήσεις, ρεπορτάζ, ήχοι, εικόνες – κινούμενες και στατικές, κριτικές προσεγγίσεις, λοξές ματιές. Βλέπουμε το δέντρο, δεν χάνουμε το δάσος

You May Also Like

«Βάκχες» του Ευριπίδη στο Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίου Ελληνικού Δράματος

Η διεθνώς πολυβραβευμένη Izumi Ashizawa συμπράττει με το κυπριακό θεατρικό σχήμα Belacqua Theatre και ...

«Η τελευταία μαγνητοταινία του Κραπ»: τελευταίες παραστάσεις

Τις καλύτερες εντυπώσεις και τα θετικότερα σχόλια απέσπασε το έργο «Η τελευταία μαγνητοταινία του ...

«Madame Butterfly» από το Θέατρο Ανεμώνα

Το Θέατρο Ανεμώνα υποδέχεται το νέο έτος με το έργο του David Henry Hwang, ...

Φεστιβάλ Θεάτρου από το Δήμο Στροβόλου

Με τη συμμετοχή θεατρικών σχημάτων από την Κύπρο και την Ελλάδα και με τη ...

Η Κυρά της Θάλασσας

Συγγραφέας: Ερρίκος Ίψεν Μετάφραση: Μαργαρίτα Μέλμπεργκ Σκηνοθεσία/δραματουργική επεξεργασία: Χάιντς-Ούβε Χάους Σκηνικά: Λάκης Γενεθλής Κοστούμια: ...

Εργαστήριο της Τρίτης «Έστω ότι…» στο Θεατρικό Μουσείο Κύπρου

Μια σειρά εργαστηρίων που πραγματοποιήθηκαν στο Θεατρικό Καταφύγιο ΘΟΚ ως “Εργαστήρια της Τετάρτης” κατά ...

X