«Ποιος σκότωσε το σκύλο τα μεσάνυχτα» με υπέρτιτλους

Τακτικές παραστάσεις κάθε Τετάρτη, Παρασκευή & Σάββατο στις 20.30

Ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου ενημερώνει το κοινό ότι η παράσταση για την παραγωγή «Ποιος σκότωσε το σκύλο τα μεσάνυχτα» σε μετάφραση και σκηνοθεσία Λέας Μαλένη, στις 16 Μαΐου στη Λευκωσία θα είναι με αγγλικούς και τουρκικούς υπέρτιτλους.

Εγώ δεν λέω ψέματα. Η Μητέρα έλεγε ότι δεν λέω ψέματα επειδή είμαι καλός άνθρωπος. Όμως δεν είναι επειδή είμαι καλός άνθρωπος. Είναι επειδή δεν μπορώ να πω ψέματα.

Αναζητώντας σχεδόν εμμονικά την απάντηση στο ερώτημα «Ποιος σκότωσε τον σκύλο της γειτόνισσας», ο Κρίστοφερ, ένα ξεχωριστό αγόρι με ειδικές ικανότητες, θα ανακαλύψει, έχοντας ως όπλο του την αθωότητα, αλήθειες που θα ωριμάσουν τον ίδιο και θα κάνουν καλύτερους όσους βρίσκονται κοντά του.

Μια από τις μεγαλύτερες επιτυχίες της αγγλικής σκηνής τα τελευταία χρόνια, ένα μυθιστόρημα βαθιά ανθρώπινο και συγκινητικό, μεταγράφεται για το θέατρο από τον Σάιμον Στήβενς, έναν από τους σημαντικότερους συγγραφείς της ευρωπαϊκής δραματουργίας. Η συνεχής εναλλαγή δράσης και αφήγησης σε συνδυασμό με τη χρήση προηγμένων τεχνολογικών μέσων δημιουργεί έναν καλπάζοντα ρυθμό και μια σειρά καθηλωτικών εικόνων που προσφέρουν μια πρωτόγνωρη μαγεία στον θεατή.

Η Λέα Μαλένη δημιουργεί μια χειροποίητη παράσταση συνόλου με ιδιαίτερη έμφαση στην οργανική σχέση λόγου, κίνησης, ήχου και εικόνας, ξεδιπλώνοντας επί σκηνής μέσα από το παιχνίδι  του θεάτρου τον ιδιαίτερο, συναρπαστικό κόσμο του Κρίστοφερ.

Συντελεστές:

Μετάφραση – Σκηνοθεσία: Λέα Μαλένη

Σκηνικά – Κοστούμια: Γιώργος Γιάννου

Μουσική – Ηχητικό υπόστρωμα: Χριστίνα Γεωργίου

Κίνηση: Φρόσω Κορρού

Εικονικό περιβάλλον – 3D projection mapping: Στάθης Μήτσιος

Σχεδιασμός φωτισμών: Γεώργιος Κουκουμάς

 Παίζουν:

Έλενα Δημητρίου, Λουκάς Ζήκος, Θανάσης Ιωάννου, Φώτης Καράλης,

Ανδρέας Κουτσόφτας, Μαρία Μιχαήλ, Αλέξανδρος Παρίσης, Ελένη Σμυρνιού,

Γιώργος Τζωρτζής, Στέλα Φυρογένη, Μυρσίνη Χριστοδούλου

 

Παραστάσεις

Λευκωσία: Θέατρο ΘΟΚ, Κεντρική Σκηνή Αίθουσα Εύης Γαβριηλίδης

κάθε Τετάρτη, Παρασκευή & Σάββατο, 20.30

Η παράσταση στις 16 Μαΐου θα είναι με αγγλικούς και τουρκικούς υπέρτιτλους

Πληροφορίες / Εισιτήρια

Ταμείο Θεάτρου ΘΟΚ , τηλ. 77772717

Τιμές Εισιτηρίων

€12

€6 (άνεργοι, συνταξιούχοι με την επίδειξη του αντίστοιχου αποδεικτικού εγγράφου, άτομα κάτω των 25 ετών με την επίδειξη πολιτικής ταυτότητας)

 

 

  • ΠΑΡΑΘΥΡΟ

    Το «Παράθυρο» είναι το πολιτιστικό ένθετο της εφημερίδας Πολίτης [Κύπρος] και του διαδικτυακού πόρταλ www.politis.com.cy. Ειδήσεις, συνεντεύξεις, συναντήσεις, ρεπορτάζ, ήχοι, εικόνες – κινούμενες και στατικές, κριτικές προσεγγίσεις, λοξές ματιές. Βλέπουμε το δέντρο, δεν χάνουμε το δάσος

You May Also Like

«Υπηρέτης Δύο Αφεντάδων»: μία ανάλαφρη διαχρονική κωμωδία

Συνέντευξη στην Κατερίνα Μιχάηλου Το διαχρονικό έργο του Ιταλού Συγγραφέα Carlo Goldoni, ανεβάζει η ...

«Οργισμένα Νιάτα» από το Θέατρο Versus

Ένα από τα σημαντικότερα έργα της αγγλικής δραματουργίας, τα «Οργισμένα Νιάτα» του Τζον Όσμπορν, ...

Μίστερο Μπούφο από τον ΘΟΚ το καλοκαίρι

Ο ΘΟΚ παρουσιάζει για πρώτη φορά στην Κύπρο την κωμωδία «Μίστερο Μπούφο», του βραβευμένου ...

The Hunt er/ed

Γράφει ο Χάρης Καυκαρίδης Βρεθήκαμε ξανά στην Πράγα, κουβαλώντας βαλίτσες με κοστούμια, μάσκες, κέρατα, ...

«Ο Καλός Άνθρωπος του Σετσουάν» στην ΕΘΑΛ

Το έργο του Μπέρτολντ Μπρεχτ «Ο Καλός Άνθρωπος του Σετσουάν» ανεβάζει η ΕΘΑΛ από ...

«Δε μ’ αγαπάς. Μ’ αγαπάς». Από Μαργαρίτα σε Μαργαρίτα

Μια υπερβατική συνάντηση μεταξύ δυο κορυφαίων εκπροσώπων της ελληνικής πεζογραφίας, της Μαργαρίτας Καραπάνου και ...

X