Σειρά στο Netflix το «100 χρόνια μοναξιά»

Η διαδικτυακή πλατφόρμα Netflix ανακοίνωσε τη μεταφορά του εμβληματικού έργου του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες σε τηλεοπτική σειρά, αφού κατάφερε να εξασφαλίσει τα δικαιώματα από την οικογένεια του Κολομβιανού συγγραφέα

Τη μεταφορά του εμβληματικού μυθιστορήματος του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες «Εκατό χρόνια μοναξιά» σε τηλεοπτική σειρά ανακοίνωσε η διαδικτυακή πλατφόρμα Netflix.

«Το Netflix απέκτησε τα δικαιώματα του αριστουργήματος του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες ‘100 χρόνια μοναξιά’. Είναι η πρώτη και μοναδική φορά που η οικογένεια δίνει άδεια για τη μεταφορά του στην οθόνη» μετά την έκδοσή του το 1967, αναφέρει το Netflix σε ένα tweet.

Το περίφημο μυθιστόρημα του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, ο οποίος βραβεύτηκε με Νόμπελ λογοτεχνίας το 1982 και απεβίωσε το 2014 στο Μεξικό, διηγείται την ιστορία μιας δυναστείας, της οικογένειας Μπουενδία, και του πατριάρχη της Χοσέ Αρκάντιο Μπουενδία, του ιδρυτή της φανταστικής πόλης Μακόντο, εμπνευσμένης από τη γενέτειρα του συγγραφέα.

Έχει μεταφραστεί σε 46 γλώσσες κι έχει πουλήσει περί τα 50 εκατομμύρια αντίτυπα.

Δεν έχουν δοθεί άλλες λεπτομέρειες για την παραγωγή, ούτε το ποιος/α θα σκηνοθετήσει τη σειρά και πότε θα ξεκινήσει η προβολή της.

Ο συγγραφέας είχε εκφράσει τη σαφή αντίθεσή του σε κάθε σχέδιο μεταφοράς του βιβλίου στην οθόνη, προτάσσοντας την επιθυμία του η διασκευή -σε περίπτωση που συνέβαινε- να γυριστεί στην ισπανική γλώσσα, ωστόσο οι πρόσφατες παραγωγές του Netflix φαίνεται πως έπεισαν τους κληρονόμους του.

«Το Netflix είναι μεταξύ των πρώτων που αποδεικνύουν ότι ο κόσμος είναι όσο ποτέ πιο πρόθυμος να παρακολουθήσει σειρές που παράγονται σε ξένες γλώσσες, υποτιτλισμένες» εξήγησε σε μια συνέντευξη που παραχώρησε στους New York Times ο Ροντρίγκο Μάρκες, ένας από τους γιους του συγγραφέα, που θα αναλάβει καθήκοντα εκτελεστικού παραγωγού της σειράς.

Ο Χιλιανός ποιητής Πάμπλο Νερούδα είχε πει για τα «100 χρόνια μοναξιά» ότι αποτελούν τη μεγαλύτερη αποκάλυψη στην ισπανική γλώσσα μετά τον Δον Κιχώτη του Θερβάντες.

  • ΠΑΡΑΘΥΡΟ

    Το «Παράθυρο» είναι το πολιτιστικό ένθετο της εφημερίδας Πολίτης [Κύπρος] και του διαδικτυακού πόρταλ www.politis.com.cy. Ειδήσεις, συνεντεύξεις, συναντήσεις, ρεπορτάζ, ήχοι, εικόνες – κινούμενες και στατικές, κριτικές προσεγγίσεις, λοξές ματιές. Βλέπουμε το δέντρο, δεν χάνουμε το δάσος

You May Also Like

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΒΕΝΕΤΙΑΣ: Το «άλλο» πρόσωπο της Αμερικής του Τραμπ

Γράφει ο Νίνος Φένεκ Μικελλίδης Με τις συνεχείς αφίξεις προσωπικοτήτων του κινηματογραφικού χώρου (Νάταλι ...

250 επιστολές του Τζον Λένον στη δημοσιότητα

«Dear Linda and Paul, διάβαζα το γράμμα σας κι αναρωτιόμουν ποιος μεσήλικας, εκκεντρικός φαν ...

21ο Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίου Ελληνικού Δράματος με πέντε παραγωγές

Πέντε θεατρικά σχήματα συμμετέχουν στο φετινό Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίου Ελληνικού Δράματος 2017 το οποίο ...

«Ο μεγάλος περίπατος του Πέτρου» στον ΘΟΚ

Στην παρουσία της συγγραφέα Άλκης Ζέη θα δοθεί η επίσημη πρεμιέρα της πρώτης παραγωγής ...

Διεθνές Θεατρικό Συμπόσιο

Στην προσπάθεια τους για διαιώνιση των Ελληνικών διαλέκτων  η Ένωση Θεατρικών Συγγραφέων Κύπρου ( Ε.Θ.Σ.Κ.) ...

Στον Χρίστο Κυθρεώτη το κρατικό βραβείο πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα της Ελλάδας

Ο Χρίστος Κυθρεώτης είναι ο νικητής του Κρατικού Λογοτεχνικού Βραβείου της Ελλάδας για πρωτοεμφανιζόμενο ...

X