#ThisIsCyprus |Is this Cyprus?

Το ΠΑΡΑΘΥΡΟ συνεχίζει την αντίδραση/αντίσταση της κοινωνίας στην φράση "This is Cyprus" της διαφθοράς και της διαπλοκής με το πρότζεκτ #ThisIsCyprus όπου καλεί ανθρώπους του πολιτισμού της διανόησης και ενεργούς πολίτες να δώσουν την δική τους ερμηνεία/εκδοχή για το ποιά είναι η Κύπρος.

Έν’ καλός τόπος η Κύπρος για να ζιεις·
έσιει θάλασσαν,
την Μεσαρκάν,
θκυο όχτους.
Ήλιον πολύν
τζιαι πιο πολύν ‘που τζείνον που αντέχεις.
Αμμά έσιει τζιαι Κυπραίους πολλούς
τζιαι έσιει βολές πον νάκκον δύσκολον να ζιεις μιτά τους.
Έν’ όμορφος τόπος η Κύπρος για να ζιεις.
Εκτός τζι αν δεν σ’ αρέσκουν οι παρελάσεις,
τα μνημόσυνα,
οι διτζηόροι ή
αν στο ερώτημαν «ποιος είμαι εγώ;»
στον νουν σου έρκουνται το πρώτον οι σημαίες.

Όμορφος τόπος τούντον νησίν να ζιεις·
έσιει στρατούς,
προέδρους
τζι εξουσίες.
Δίκλα τζιαι δε –
μιαν παθκιάν ποδά να κάμεις τζι είσ’ έσσω των Ελλήνων·
κλώσε ποτζεί τζιαι ρίζει σε ο Τούρκος.
Τζι άξιππα γελαστείς τζιαι δώκεις παρατζεί,
έτον τζιαι τον Εγγλέζο. E, my friend, this is Cyprus!
Α!
Τζιαι μες στη μέσην των πελλών,
γαλάζια καπελλούθκια:
Σλοβάκοι, Ούγγροι μα τζι Αργεντίνοι
– όι ρε γάρε, εν έχουσιν τον Μέσσι.

Όμορφος τόπος το νησίν·
έσιει Ονήσιλον,
χωρκά,
Κυριάκον Χαραλαμπίδην,
κυρίως το Καρπάσιν.
Μα τζιαι ζιβάνες,
αγρινά,
παλλούρες τζιαι Ακάμαν.
Μα έξω ‘που τούτα τα γλυτζιά,
θανατικά όσα θέλεις,
ππάλες, αρρώσκιες τζιαι κακά·
αρροθυμώ αν λάχει τζιαι βρεθώ
νύχταν αργάν στη στράταν.
Έσιει ομορφκιές πολλές, αδρώπους να συντύσσιεις.
Παλιά, κυρίαν Νίκην Μαραγκού στο βάθος του Κοχλία.
Αν ήσουν τυχερός, τον Σύμην τον γρισκιανόν,
πριχού σιέσει χίπστερ ο ουρανός
τζιαι κακανίωτους κατάυρα της Χώρας.
Τζιαι κάτι δασκάλους σεβαστούς – ας ξιθκιαλέξει μανιχός του όποιον σκεφτεί ο καθένας.

Όμορφος τόπος τούντον νησίν να ζιείς, λαλώ σου·
χαρκούμαι όμως έν’ δύσκολα αν συμπλαστείς με τους πολλούς. Χάτες τώρα, να βάλλουν λόγια,
χουμίσιν
τζιαι κάμποσες ξητιμασιές.
Έν’ πράμαν;
Τζι αν πάλε καταφέρεις τζιαι γλυτώσεις,
ασκόπα, έσιεις ανήφορον πολύν ακόμα.
Βάλε μου λίην ακρόασην:
πλούσιους πολλούς που τρων του κόσμου τες μπακκίρες,
τζι ύστερα τσιάγια φιλαθρωπικά για να τον ελεήσουν.
Επίσης, παπάες, Χατζηγεωργάκηες τζιαι προεστοί
με βίτσαν τζιαι διαταγές,
ούλλοι να τους τανύσουν.
Μούχτιν – ε καλό ίνταμπ’ όνι;
Γέννημαν, βούττημαν, μιαν κόρταν ψουμίν να σε ταΐσουν.
Αν γεννηθείς φτωχός, σάστου καλά:
βολίτζιν το μαράζιν στην καρκιάν σου, εν ταράσσει.
Δίχα σου εν κάμνω, εν μπορώ,
μιτά σου δεν αντέχω.
Έν’ όμορφος τόπος η Κύπρος για να ζιεις.

Νικόλας Κυριάκου / Νομικός

Εικόνα: Στέλιος Βότσης στο πλαίσιο του πρότζεκτ POSTCARD CY

 

  • ΠΑΡΑΘΥΡΟ

    Το «Παράθυρο» είναι το πολιτιστικό ένθετο της εφημερίδας Πολίτης [Κύπρος] και του διαδικτυακού πόρταλ www.politis.com.cy. Ειδήσεις, συνεντεύξεις, συναντήσεις, ρεπορτάζ, ήχοι, εικόνες – κινούμενες και στατικές, κριτικές προσεγγίσεις, λοξές ματιές. Βλέπουμε το δέντρο, δεν χάνουμε το δάσος

You May Also Like

This is Cyprus: 24 Νοεμβρίου 2020

Η «ανατομία» μιας φράσης που όλοι ξέρουμε τι σημαίνει. Όταν λεχθεί στην κουβέντα, μας ...

#ThisIsCyprus|Ζέλια Γρηγορίου

This is Cyprus. This is Sun Island. This is the crossroads of civilizations.  This ...

#ThisIsCyprus| Βαγγέλης Γέττος

Κάτω από την άσφαλτο υπάρχει παραλία* Τα ανοιχτά παράθυρα γύρω από την Αξιοθέα και ...

#ThisIsCyprus|Ποια είναι η Κύπρος μου;

Το ερώτημα τριβελίζει μέρες το μυαλό μου. Σίγουρα όχι το ταππούρισμα στον ώμο του ...

#ThisIsCyprus| Μαρία Τουμάζου

Φίλες, Λυπάμαι που σας γράφω κάτω από αυτές τις συνθήκες. Όπως ξέρετε η αμισθί ...

Τζ̆εζιρέ-ι Κίμπρις

Θα πει «το νησίν της Κύπρου» στα οθωμανικά. Έτσι εμφανίζεται η Κύπρος στην απογραφή ...

X