Λέμπενσμπορν σημαίνει πηγή ζωής και είναι η κωδική ονομασία του προγράμματος ευγονικής που εφαρμόζουν οι ναζί για να γεννηθούν παιδιά απαλλαγμένα από ακάθαρτα γονίδια, ΒΑΪΦΑ σημαίνει Βαφτισμένος Από τον Ίδιο τον Φύρερ Αυτοπροσώπως, Νάπολα ονομάζονται τα ιδρύματα όπου εκπαιδεύονται τα αυστηρά επιλεγμένα παιδιά που θα αποτελέσουν τον στρατό των ξανθών παιδιών με τα γαλανά μάτια, τον στρατό του μέλλοντος. Γερμανοποίηση παιδιών που απήχθησαν από κατεχόμενες περιοχές, απολύμανση και μεταφορά που σημαίνουν ξεκαθάρισμα με τον πιο ανέκκλητο τρόπο, σβέστερ και αουφζέεριν που επιβλέπουν, φολκσντόιτσερ που σημαίνει ορφανά υπό την κηδεμονία του γερμανικού έθνους γεμίζουν τις 484 σελίδες του αριστουργηματικού "Μαξ" της Σάρα Κοέν-Σκαλί, που εκδόθηκε το 2012 στα γαλλικά και κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη.

Ένα βιβλίο για τη σιγουριά του νικητή και την αμφιβολία του ηττημένου, όπου συνυπάρχουν ιστορικά, όπως ο Εβραίος Σόλομον Περέλ, και φανταστικά πρόσωπα. Καλύτερο μέρος κατά την άποψή μου το τελευταίο, βασισμένο στο ημερολόγιο της Μάρτα Χίλλερς "Μια γυναίκα στο Βερολίνο", για τις μέρες της πτώσης της πόλης.