Το Ίδρυμα ARTos σε συνεργασία με το Moving Silence και το Ινστιτούτο Γκαίτε, και με τη στήριξη των Πολιτιστικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού και την Πρεσβεία του Μεξικού στη Γερμανία, παρουσιάζουν το Echoes from Berlin, μια βραδιά οπτικοακουστικών παραστάσεων από τους μουσικούς DE KJ (oqko, Μεξικό - Γερμανία) και Chikiss (Ρωσία - Γερμανία) οι οποίοι έχουν σαν βάση την πόλη του Βερολίνου.

ontic, από τον DE KJ (oqko)

Το ontic είναι μια οπτικοακουστική διερεύνηση της σχέσης ανάμεσα στη φύση και τη δομή, την έννοια του "περιβάλλοντος" και πως οι διαστάσεις της διατήρησης του επεκτείνονται πέρα ​​από το φυσικό μέσο.

Το πρότζεκτ έχει ως στόχο να προκαλέσει, μέσα από την παρέμβαση εγκαταλελειμμένων χώρων και κατασκευών με τη χρήση φυσικών πηγών, την επιρροή της έννοιας της πολιτικής στην έννοια του κοινωνικού, και κατεπέκταση τις πεποιθήσεις μας ως προς το πραγματικό "ψεύτικο" αίσθημα της συνείδησης. Το πρότζεκτ βασίζεται σε βιντεοσκοπήσεις φυσικών τοπίων, τα οποία προβάλλονται σε εγκαταλελειμμένα κτίρια. Η πηγή του ήχου του κάθε χώρου προβολής χρησιμοποιείται και γίνεται μέρος του ηχογραφημένου ήχου, ενώ ο χώρος όπου προβάλλεται το βίντεο, λειτουργεί ως παράσταση και προβολή, μέσα από τη ρύθμιση του πραγματικού ήχου που υπάρχει στο χώρο και του ήχου των βίντεοσκοπήσεων.

Το ίδιο το βίντεο είναι μέρος ενός αρχείου που συμβαδίζει με διαφορετικές αναλύσεις για αυτό το διάλογο μεταξύ των εμφανώς αντιθετικών σεναρίων.

oqko

Η oqko δημιουργήθηκε το 2015 και αυτοχαρακτηρίζεται ως μια διεπιστημονική δισκογραφική εταιρία μουσικής και τεχνών, καθοδηγούμενη από την ανάγκη ανάπτυξης μιας ταυτότητας, που να περιλαμβάνει μια ποικιλομορφία προσεγγίσεων μεταξύ του "club culture" και των εικαστικών τεχνών. Το όραμα της oqko επικεντρώνεται στην προώθηση του οργανικού αλλά και του υβριδικού πειραματισμού της εποχής μας. Ένας κοινός πυρήνας, που γηώνει την πληθώρα των μορφών του σήμερα.

www.oqko.org / contact@oqko.org / www.dekj.org

Chikiss, από την Chikiss

Αυτό το βράδυ, το performance Chikiss θα παρουσιάσει ένα οικείο, ενδόμυχο πρόγραμμα σε minimal synth ήχο υπο τη συνοδεία βίντεο-προβολών της καλλιτέχνιδας.

Η Chikiss είναι τραγουδίστρια, συνθέτρια και μουσικός, με καταγωγή από την Αγία Πετρούπολη της Ρωσίας, η οποία εδώ και λίγο καιρό διαμένει στο Βερολίνο. Μία από τις πιο παραγωγικές και ευέλικτες καλλιτέχνιδες της σημερινής Ρωσικής ηλεκτρονικής σκηνής, σε σόλο δουλειές και σε συνεργασίες. Έχει συνεργαστεί και έκανε διασκευές για μια πλειάδα μουσικών και καλλιτεχνών, όπως οι Ensemble Economique, Jenny Wilson, Milky Toad, Sun Glitters, Barbara Morgenstern, Arsenii Morozov (Sonic Death, Padla Bear Outfit) και πολλούς άλλους.

Η Chikiss έχει παίξει σε διάφορα συγκροτήματα και παρουσίασε τη δουλειά της σε πολλά διεθνή φεστιβάλ και κλαμπς, ενώ έχει επίσης επιμεληθεί τη ρωσο-ουκρανική ηλεκτρονική συλλογή γυναικών καλλιτεχνών "She Knows More Than She Thinks" της καλτ Καλιφορνέζικης δισκογραφικής εταιρίας NOT NOT FUN. Έχοντας επιβιώσει τις διάφορες μεταμορφώσεις της, κινείται με αυτοπεποίθηση, σήμερα, προς την πρωτοποριακή κατεύθυνση μιας νέας ρωσικής electro-indie σκηνής.

chikisserets@gmail.com / chikissecrets.tumblr.com

+Το "Echoes from Berlin", το οποίο εντάσσεται στα πλαίσια του 7ου X-Dream Festival, θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη, 09 Δεκεμβρίου στις 20:30 στο Ίδρυμα ARTos (Λεωφ. Αγ. Ομολογητών 64, Αγ. Ομολογητές, Λευκωσία) με είσοδο ελεύθερη. Για περισσότερες πληροφορίες: www.artosfoundation.org/index.php/en/projects/x-dream-festival / http://xdreamfestival.blogspot.com