Πέντε συγγραφείς από πέντε χώρες συναντιούνται στην Κύπρο για πέντε μέρες, στο πλαίσιο μιας λογοτεχνικής εκδήλωσης και ημερίδας, στα γραφεία του Ιδρύματος Πολιτισμού στη Λευκωσία.

Οι συγγραφείς θα φιλοξενηθούν στην Κύπρο από τις 31 Οκτωβρίου μέχρι τις 5 Νοεμβρίου. Στη διάρκεια των πέντε αυτών ημερών, θα έχουν τη δυνατότητα να επισκεφθούν διάφορα μέρη του νησιού τα οποία θα αποτελέσουν ερέθισμα  για συγγραφική δημιουργία.

Συμμετέχουν οι Miguel Ángel Márquez Guerrero από την Ισπανία, Marcus Roloff από την Γερμανία, Kjersti Annesdatter Skomsvold από την Νορβηγία, Έρση Σωτηροπούλου από την Ελλάδα και Mindy Zhang από την Κίνα/HΠΑ.

Η λογοτεχνική ημερίδα θα πραγματοποιηθεί το πρωί της 4ης Νοεμβρίου 2012 και θα ακολουθήσει το βράδυ της ίδιας μέρας η εκδήλωση.

Στην Ημερίδα, με τίτλο «Γλώσσα και Μετάφραση στη διατήρηση της Ταυτότητας και της Αρμονικής Συνύπαρξης στην Ενωμένη Ευρώπη», εκτός από τους πέντε συγγραφείς, θα μιλήσουν ο Κωνσταντίνος Μαστόρος - προϊστάμενος του ελληνικού τμήματος Διερμηνείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, ο Σταύρος Καραγιάννης - αναπληρωτής Καθηγητής στο Τμήμα Ανθρωπιστικών Σπουδών του Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου Κύπρου, η Νίκη Μενελάου - λέκτορας στο Τμήμα Δημοσιογραφίας του Πανεπιστημίου Frederick, ο Javier Diaz Gervassini - διευθυντής του Ινστιτούτου Θερβάντες στο Πανεπιστήμιο Κύπρου και η Δέσποινα Πιρκεττή - συγγραφέας και μεταφράστρια.

Συντονίζει η Σοφία Ιορδανίδου, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Δημοσιογραφίας και Επικοινωνίας στο Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου.

Πρόεδρος της Ημερίδας είναι ο δρ Νίκος Περιστιάνης, Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Πανεπιστημίου Λευκωσίας.

Στην λογοτεχνική εκδήλωση, κατά την οποία οι πέντε συγγραφείς θα διαβάσουν αποσπάσματα ή ολόκληρα τα κείμενά τους, με τη δυνατότητα προβολών στα αγγλικά ή και στα ελληνικά, θα μιλήσουν επίσης για την εμπειρία τους στην Κύπρο ο διευθυντής του Ινστιτούτου Γκαίτε στην Κύπρο κ. Bjorn Luley, ο σύμβουλος για θέματα ΕΕ στο υπουργείο εξωτερικών της Νορβηγίας Thomas Stromme και αντιπρόσωποι των πρεσβειών της Ελλάδας και της Ισπανίας.

Στην εκδήλωση θα τραγουδήσει ο τραγουδοποιός Δημήτρης Μακρής. Στο πιάνο ο Philip Zilfo.

Στον ίδιο χώρο θα λειτουργεί Έκθεση Βιβλίου από τον Εκδοτικό Οίκο Εν Τύποις.

Η φετινή εκδήλωση είναι η συνέχεια και το τέλος της σειράς που διοργανώθηκε πέρυσι με τη συμμετοχή των συγγραφέων Homero Aridjis (Μεξικό), Caius Dobrescu (Ρουμανία), Alicia Stallings (ΗΠΑ) και Δημήτρη Νόλλα (Ελλάδα).

 Τα κείμενα που θα προκύψουν από την επίσκεψη των συγγραφέων, μαζί με αυτά των περσινών, θα εκδοθούν σε  ανθολογία [ελληνικά και αγγλικά], με τίτλο «Κύπρος – Λογοτεχνικός Προορισμός».

Η εκδήλωση οργανώνεται από τον Οργανισμό ΙΔΕΟΓΡΑΜΜΑ και στηρίζεται από τις Πολιτιστικές Υπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, τις Πρεσβείες της Ελλάδος, της Ισπανίας, της Νορβηγίας, της Κίνας τα Ινστιτούτα Γκαίτε και Θερβάντες στη Λευκωσία και τον Οργανισμό NORLA Νορβηγίας.

+ Η Λογοτεχνική Ημερίδα πραγματοποιείται στις 4 Νοεμβρίου 2012, από τις 09:30 μέχρι τις 13:30 στα γραφεία του Ιδρύματος Πολιτισμού [Αρχιγραμματεία] στη Λευκωσία.

Η λογοτεχνική εκδήλωση πραγματοποιείται την ίδια μέρα, στον ίδιο χώρο, από τις 19:00 μέχρι τις 21:00.

Η είσοδος και στις δύο εκδηλώσεις είναι ανοιχτή στο κοινό.

Πληροφορίες τηλ. 99678132.

ΠΑΡΑΘΥΡΟ | ΠΟΛΙΤΗΣ