Ο Σουηδός ποιητής Τόμας Τρανστρέμερ είναι ο φετινός νικητής του βραβείου Νόμπελ Λογοτεχνίας.

O Τόμας Τρανστρέμερ γεννήθηκε στις 15 Απριλίου 1931 στη Σουηδία και θεωρείται ένας από τους μεγαλύτερους ποιητές στη χώρα του.

Στο σκεπτικό της βράβευσής του αναφέρεται ότι «οι συνοπτικές και διαφωτιστικές εικόνες του μάς δίνουν μια φρέσκια πρόσβαση στην πραγματικότητα».

Το 1990, ο Τόμας Τρανστρέμερ υπέστη εγκεφαλικό το οποίο τον κατέστησε σχεδόν ανίκανο να μιλά. Ωστόσο συνέχισε να γράφει με αποτέλεσμα η συλλογή ποιημάτων που εξέδωσε το 1996 να ξεπεράσει σε πωλήσεις τα 300 χιλιάδες αντίτυπα.

Ποιήματά του έχουν μεταφραστεί σε πάνω από πενήντα γλώσσες.

Στα ελληνικά κυκλοφορούν δυο βιβλία, μια εκτεταμένη επιλογή απ’ το σύνολο του ποιητικού του έργου μεταφρασμένη απ’ τα σουηδικά απ’ τον Βασίλη Παπαγεωργίου, «Τα ποιήματα» (Printa, 2004) και «Η πένθιμη γόνδολα» (Νεφέλη, 2000).

Αμέσως μετά την ανακοίνωση του φετινού νικητή, ο μόνιμος γραμματέας της Σουηδικής Ακαδημίας Πίτερ Ενγκλουντ, ανέφερε για τον Τόμας Τρανστρέμερ πως «δεν θα νιώσεις ποτέ ξανά μικρός μετά την ανάγνωση της ποίησής του - είναι επίσης δεξιοτέχνης με τη γλώσσα».

Ο Ενγκλουντ, ερωτώμενος ποιες συλλογές του Σουηδού ποιητή θα πρότεινε στους αναγνώστες που δεν γνωρίζουν το έργο του, ανέφερε τα «The Half-finished Heaven» που είναι συλλογή ποιημάτων [2001] και «Τhe New Collected Poems» [1997]. Ο μόνιμος γραμματέας της Σουηδικής Ακαδημίας χαρακτήρισε τα ποιήματα του ποιητή ως «ατόφιο χρυσάφι».