On The Road στη μεγάλη οθόνη

Μερόπη Μωυσέως Δημοσιεύθηκε 16.3.2012


Το βιβλίο του Jack Kerouac βγαίνει επιτέλους στις κινηματογραφικές αίθουσες.

Γράφει ο Γιάννης Ζελιαναίος


«Οι μόνοι άνθρωποι που υπάρχουν για μένα είναι οι τρελοί, αυτοί που τρελαίνονται να ζήσουν, τρελαίνονται να μιλήσουν, τρελαίνονται να σωθούν, που ποθούν τα πάντα ταυτόχρονα, αυτοί που ποτέ δε χασμουριούνται ή λένε έστω και μία κοινοτοπία, αλλά που καίγονται σαν τα μυθικά κίτρινα ρωμαϊκά κεριά…» 

Jack Kerouac, On the Road



road2
Κάθε ιστορία κι ένας μύθος, κάθε μύθος και μια πραγματικότητα. Ήταν το 1957, έξι χρόνια μετά τη συγγραφή ενός εκ των μεγαλύτερων μυθιστορημάτων του προηγούμενου αιώνα, όταν και ο Jack Kerouac θα έστελνε ένα προσωπικό γράμμα στον Marlon Brando περιγράφοντας το όραμά του για μια κινηματογραφική εκδοχή του On the Road. Η σκέψη του Κέρουακ ήταν ο ίδιος να ενσαρκώσει τον Sal Paradise, ενώ ο μέγας Μπράντο τον Dean Moriarty, όπου ήταν και οι δύο βασικοί ρόλοι του βιβλίου.

Ο Κέρουακ δεν είχε σταματήσει μονάχα σε αυτό, αφού μέσα στο ίδιο γράμμα περιέγραφε τη δικιά του σκηνοθετική ματιά, με μια κάμερα στημένη στη θέση του συνοδηγού να κινηματογραφεί τον δρόμο και τις άληστες συζητήσεις των δύο ηρώων. Ο Μάρλον Μπράντο δεν απάντησε ποτέ σ’ εκείνο το γράμμα, μεγάλοι κινηματογραφικοί κολοσσοί πάλεψαν να αποκτήσουν τα δικαιώματα του βιβλίου, αποτυγχάνοντας λόγω των παράλογων απαιτήσεων του ατζέντη του συγγραφέα, για να φτάσουμε στο 1979, όταν και ο Francis Ford Coppola θα καταφέρει να «κάνει» το βιβλίο δικό του.

road5


road4


Μέσα σε όλα αυτά τα χρόνια ο Κόπολα προσλαμβάνει διάφορους σεναριογράφους για να «βάλουν κάτω» μια κινηματογραφική εκδοχή του βιβλίου και το 1995 ο ίδιος ο σκηνοθέτης αποπειράται να γυρίσει το On the Road με κάμερα 16mm και σε ασπρόμαυρο φιλμ. Θα τα παρατήσει αφού δεν του αρέσει αυτό που βλέπει, ενώ μερικά χρόνια αργότερα με τους Μπραντ Πιτ και Ίθαν Χοκ στους κύριους πρωταγωνιστικούς ρόλους θα κάνει μια προτελευταία προσπάθεια γυρισμάτων. Τη δεύτερη αυτή αποτυχημένη φορά θα ακολουθήσει μια τρίτη με τους Κόλιν Φάρελ και Μπίλι Κράνταπ στους ρόλους, για να αφήσει το πρότζεκτ στην άκρη μια για πάντα, με τον ίδιο πίσω από τη σκηνοθετική καρέκλα.

Έρχεται το 2004 και στις κινηματογραφικές αίθουσες κάνει πρεμιέρα το Motorcycle Diaries. Είναι η ιστορία του νεαρού Τσε Γκεβάρα και του δικό του road trip με μια μοτοσυκλέτα που του δείχνει τον πραγματικό δρόμο της ζωής. Πίσω από τις κάμερες κάθεται ο Βραζιλιάνος Βάλτερ Σάλες, ο οποίος κάμποσα χρόνια νωρίτερα μας είχε χαρίσει το εξαιρετικό Central Station, και ο Κόπολα βρίσκει στο πρόσωπό του τον σκηνοθέτη του On the Road.

Η προετοιμασία των γυρισμάτων ξεκινάει με τον Σάλες να κάνει πρώτα ολόκληρο το ταξίδι του Σαλ Πάρανταϊς με το αυτοκίνητό του, ερευνώντας όλους τους χώρους και τα μέρη που πέρασε ο ήρωας του Κέρουακ. Δίνει τον ρόλο στον Σαμ Ρίλεϊ, τον οποίο όλοι  θυμόμαστε για την ανατριχιαστική του ερμηνεία πάνω στον  Ίαν Κέρτις στην ταινία Control, ενώ για τον Ντιν Μοριάρτι διαλέγει τον Γκάρετ Χέντλαντ που ενσάρκωσε κάποτε τον Πάτροκλο στη χολιγουντιανή Τροία. Τα γυρίσματα ξεκινούν στα μέσα του 2010 με προϋπολογισμό 25 εκατομμύρια δολάρια και τον Κόπολα πρωταρχικό παραγωγό του φιλμ.

Ο Σάλες, με κύριο καθοδηγητή τον βιογράφο του Κέρουακ, Τζέραλντ Νικόσια, στήνει χώρους κατασκήνωσης σε όλα τα μέρη απ’ όπου πέρασαν οι ήρωες, βάζει τους ηθοποιούς να εντρυφήσουν στην beat λογοτεχνία, κάθε είδους κουλτούρα εκείνης της εποχής και ξεκινά το δικό του όραμα ώστε να φέρει εις πέρας ένα ταξίδι που ενέπνευσε γενιές και γενιές.

Η ταινία γυρίστηκε τελικά μέσα στο 2010, μονταρίστηκε την προηγούμενη χρονιά και στις αρχές της τρέχουσας, ενώ ο ίδιος ο σκηνοθέτης παραδέχτηκε πως από το 2005 που ξεκίνησε το πρότζεκτ με τον ίδιο να είναι συνέχεια στο δρόμο, μέχρι σήμερα που τελείωσε, νιώθει πια μέσα του ένα μεγάλο κενό. Αξίζει να σημειωθεί πως το 2008, όταν κι έγινε το μεγάλο κραχ στα χρηματιστήρια της Αμερικής, το On the Road ήταν στα πρόθυρα να ματαιωθεί και πάλι αν δεν ερχόταν ο Κόπολα να σώσει την παρτίδα μια και καλή.

Η ταινία έχει προγραμματιστεί να κάνει πρεμιέρα στο φετινό Φεστιβάλ των Καννών, και πέρα από τους δύο πρωταγωνιστικούς ρόλους που αναφέραμε, στην ταινία θα συμμετέχουν ονόματα όπως οι: Κρίστεν Στιούαρντ, Κίρστεν Ντανστ, Στιβ Μπουσέμι, Βίγκο Μόρτενσεν κ.ά. Απομένει να δούμε αν τελικά το κινηματογραφικό ταξίδι όλων αυτών των χρόνων έφτασε τελικά στον προορισμό του και ο άγιος Τζακ Κέρουακ θα χαμογελάσει, βλέποντας το έπος του με μια μπίρα ανά χείρας από κάπου εκεί ψηλά.



+ Το βιβλίο On the Road του Τζακ Κέρουακ, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πλέθρον σε μετάφραση της Δήμητρας Νικολοπούλου και σε επιμέλεια του Αλέξη Ζήρα.

Πληροφορίες / On the Road film facebook

 



Πολιτική Δημοσίευσης Σχολίων
Οι ιδιοκτήτες της ιστοσελίδας parathyro.politis.com.cy διατηρούν το δικαίωμα να αφαιρούν σχόλια αναγνωστών, δυσφημιστικού και/ή υβριστικού περιεχομένου, ή/και σχόλια που μπορούν να εκληφθεί ότι υποκινούν το μίσος/τον ρατσισμό ή που παραβιάζουν οποιαδήποτε άλλη νομοθεσία. Οι συντάκτες των σχολίων αυτών ευθύνονται προσωπικά για την δημοσίευση τους. Αν κάποιος αναγνώστης/συντάκτης σχολίου, το οποίο αφαιρείται, θεωρεί ότι έχει στοιχεία που αποδεικνύουν το αληθές του περιεχομένου του, μπορεί να τα αποστείλει στην διεύθυνση της ιστοσελίδας για να διερευνηθούν. Προτρέπουμε τους αναγνώστες μας να κάνουν report / flag σχόλια που πιστεύουν ότι παραβιάζουν τους πιο πάνω κανόνες. Σχόλια που περιέχουν URL / links σε οποιαδήποτε σελίδα, δεν δημοσιεύονται αυτόματα.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ