Αγγλικούς και ελληνικούς υπέρτιτλους εισάγει για αριθμό παραστάσεών του ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου, σε μια προσπάθεια να διευρύνει το κοινό του.

Απευθύνοντας πρόσκληση τόσο στο ξενόγλωσσο κοινό όσο και σε ελληνόφωνους με προβλήματα ακοής, που δεν είχαν μέχρι σήμερα εύκολη πρόσβαση στις κυπριακές θεατρικές παραγωγές, ο ΘΟΚ προχωρεί στην υιοθέτηση υπέρτιτλων για πρώτη φορά στην ιστορία του.

Καλοδεχούμενο το εγχείρημα, το οποίο βέβαια θα έπρεπε να θεωρείται ως αυτονόητο.

Οι παραστάσεις με αγγλικούς και ελληνικούς υπέρτιτλους έχουν προγραμματιστεί για συγκεκριμένες ημερομηνίες.

Όσκαρ | Παρασκευή 23 & Σάββατο 24 Νοεμβρίου 2012

Λευκωσία: νέο Θέατρο ΘΟΚ ~ χώρος παλαιού ΓΣΠ

Ένα τρυφερό έργο που επαναπροσδιορίζει τις ανθρώπινες αξίες. Μέσα από τη γνωριμία του δεκάχρονου Όσκαρ με τη «Θεία Ροζ» αναπτύσσεται μια συγκινητική σχέση, που δεν χάνει λεπτό την αισιοδοξία και την αγάπη για τη ζωή.

Σαμία | Σάββατο 1 & Κυριακή 2 Δεκεμβρίου

Λευκωσία: νέο Θέατρο ΘΟΚ ~ χώρος παλαιού ΓΣΠ

Η «Σαμία» είναι ένα από τα τέσσερα σωζόμενα έργα του αρχαίου συγγραφέα της Νέας Κωμωδίας Μενάνδρου. Μέσα από μια σειρά παρεξηγήσεων, το έργο -το οποίο είναι τοποθετημένο στην Αθήνα του 20ού αιώνα- πραγματεύεται τα μπερδέματα που δημιουργεί ανάμεσα σε δύο οικογένειες ένα εξώγαμο παιδί...

Η Μέθοδος Γκρόνχολμ

Πάφος: Μαρκίδειο Θέατρo ~ Τετάρτη 21 Νοεμβρίου

Λευκωσία: Θέατρο ΘΟΚ ~ Παρασκευή 16 & Σάββατο 17 Νοεμβρίου

Λεμεσός: Θέατρο Ριάλτο ~ Τετάρτη 5 Δεκεμβρίου

Ένα έξυπνο και σύγχρονο έργο, εσκεμμένα αδυσώπητο, που προσεγγίζει με χιούμορ το ανταγωνιστικό περιβάλλον των πολυεθνικών εταιρειών και της σκληρής διαδικασίας συνεντεύξεων στην οποία υποβάλλονται τα υποψήφια στελέχη. Στο έργο του Καταλανού συγγραφέα, τέσσερεις υποψήφιοι για πρόσληψη συναντιούνται στην αίθουσα συνεδριάσεων μιας πολυεθνικής εταιρείας.  Μόνο που δεν θα περάσουν από απλή συνέντευξη… αλλά από τη «Μέθοδο Γκρόνχολμ».

ΠΑΡΑΘΥΡΟ | ΠΟΛΙΤΗΣ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Η Μέθοδος Γκρόνχολμ, © ΘΟΚ