Η «Παρεξήγηση της Γλυκείας Χώρας Κύπρου» παίρνει τον τίτλο της παραφράζοντας τον τίτλο του Χρονικού «Εξήγησις της Γλυκείας Χώρας Κύπρου, η οποία λέγεται Κρόνακα τουτέστιν Χρονικό» του Κύπριου μεσαιωνικού χρονικογράφου Λεόντιου Μαχαιρά.

Η παράσταση χρησιμοποιεί αποσπάσματα από το Χρονικό, εντάσσοντάς τα γύρω από έναν άξονα προβληματισμού περί μύθου και ιστορικότητας.

Έτσι, δεν πρόκειται για μια απλή αναπαράσταση των γεγονότων του Χρονικού.

Μέσα από μια σύγχρονη δραματουργία βασισμένη στη φόρμα της μαύρης κωμωδίας και χρησιμοποιώντας συνθήκες όπως η ανάκριση, η παρεξήγηση, καθώς και εξωθεατρικά κείμενα, προκύπτει ένα σύγχρονο έργο που εξερευνά την έννοια του μύθου και της ιστορικότητας.

O σκηνοθέτης του έργου, Κύρος Παπαβασιλείου, προτείνει μια κινηματογραφική απόδοση του θεάτρου τόσο σε επίπεδο εικόνας όσο και σε επίπεδο ήχου.

Δανειζόμενη κώδικες από το σωματικό θέατρο, το devised theatre, καθώς και κείμενα όχι κατ’ ανάγκη θεατρικά, υπερασπίζεται ένα θέαμα μακριά από την ασφάλεια που έχει η νατουραλιστική απόδοση ενός θεατρικού κειμένου, και πέρα από προκατασκευασμένους ρόλους, έτοιμα σενάρια, κλειστά κείμενα, ιερές αλήθειες, αμετακίνητες γωνίες πρόσληψης, συμβατική σύνταξη και συμπεριφορά.

Σκηνοθεσία: Κύρος Παπαβασιλείου
Δραματουργία: Κύρος Παπαβασιλείου, Γιώργος Βαλαής
Ηθοποιοί: Γιώργος Βαλαής, Θοδωρής Πεντίδης, Μαρία Βαρνακκίδου, Μαρία Καρασούλα
Σκηνικά – Κοστούμια: Σόσε Εσκιτζιάν
Φωτισμοί: Κωνσταντίνος Όθωνος
Επιμέλεια Κίνησης: Θοδωρής Πεντίδης
Βοηθός Σκηνοθέτη: Μαρία Βαρνακκίδου
Επιμέλεια Μακιγιάζ: Αλεξάνδρα Μυτά
Κομμώσεις: Μάριος Νεοφύτου

Παραγωγή: Filmblades
Παραγωγός: Μόνικα Νικολαΐδου

+ ΤΕΤΑΡΤΗ, 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, Αμφιθέατρο Αρχ. Μακαρίου ΙΙΙ, Στρόβολος

ΣΑΒΒΑΤΟ, 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, Παττίχειον Δημοτικό Αμφιθέατρο, Λάρνακα

ΔΕΥΤΕΡΑ, 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, Κηποθέατρο, Λεμεσός

Όλες οι παραστάσεις ξεκινούν στις 20:30. Εισιτήρια προς 10 και 5 ευρώ. Εισιτήρια στα περίπτερα SOEASY παγκύπρια, στο περίπτερο TIME OUT στην Πάφο και διαδικτυακά στο www.soldoutticketbox.com