Με την προβολή της ταινίας «Οι Άθικτοι» ξεκινά την 1η Μαρτίου ο φετινός Μήνας Γαλλοφωνίας.
Η ταινία, με τον αυθεντικό τίτλο Les Intouchables, αποτελεί ένα από τα κορυφαία πολιτιστικά προϊόντα της φετινής γαλλικής παραγωγής και δικαιολογημένα σηματοδοτεί την έναρξη των φετινών εκδηλώσεων για τον Μήνα Γαλλοφωνίας, ο οποίος περιλαμβάνει διαγωνισμούς, μουσική, διαλέξεις, μια έκθεση βιβλίου και το -ετήσια αναμενόμενο- Φεστιβάλ Κινηματογράφου.
Fish n’ Chips αλά γαλλικά
Όσοι δεν έχουν δει την ταινία Fish n’ Chips, θα έχουν -ξανά- την ευκαιρία, στο πλαίσιο του μήνα Γαλλοφωνίας.
Η κυπριακής παραγωγής ταινία του Ηλία Δημητρίου θα προβληθεί στις 8 Μαρτίου με γαλλικούς υπότιτλους στο Σίνε Στούντιο όπου θα διεξαχθεί το 8ο Κινηματογραφικό Φεστιβάλ (το διοργανώνουν η πρεσβεία της Γαλλίας σε συνεργασία με τον Όμιλο Φίλων Κινηματογράφου και τις πρεσβείες τρίτων χωρών στην Κύπρο).
Στο ίδιο πλαίσιο θα προβληθούν επίσης οι ταινίες «Η ζωή της άλλης», όπου η Ζιλιέτ Μπινός συναντά για πρώτη φορά στην οθόνη τον Ματιέ Κασοβίτς και «Ο εξαιρετικός κύριος Λαζάρ», η ταινία του Φιλίπ Φαλαρντό η οποία διεκδικούσε πέρυσι το Όσκαρ ξενόγλωσσης ταινίας.
Ιδιαίτερο ενδιαφέρουν έχουν επίσης οι κωμωδίες «Για όλα φταίει το όνομά σου» και «Τώρα πού πάμε;».
Ακολουθεί το πρόγραμμα του φεστιβάλ και τα τρέιλερ των ταινιών.
Παρασκευή 1, Κυριακή 3 , Τρίτη 5 και Πέμπτη 7 Μαρτίου,
Les Intouchables - Oι Αθικτοι (Γαλλία 2011)
Σκηνοθεσία: Ολιβιέρ Νακάς και Ερίκ Τολεντανό
Παίζουν οι: Φρανσουά Κλουζέτ, Ομάρ Σάι, Αν Λε Νι
Μετά από ένα ατύχημα με αλεξίπτωτο, ο Φιλίπ, πλούσιος αριστοκράτης, προσλαμβάνει ως βοηθό του τον Ντρις, ένα νεαρό που ζει στα προάστια και έχει μόλις βγει από τη φυλακή. Με λίγα λόγια, το θεωρητικά λιγότερο ικανό άτομο για τη δουλειά αυτή. Μαζί καθιστούν δυνατή τη συνύπαρξη του Βιβάλντι και των Earth Wind and Fire, του φιλοσοφικού λόγου και της χειρονακτικής εργασίας, του κοστουμιού και των ιδρωμένων καλτσών... Δύο κόσμοι εντελώς αντίθετοι θα συνυπάρξουν δίνοντας ζωή σε μια τρελή φιλία, απρόσμενη και αστεία, μια μοναδική σχέση γεμάτη προκλήσεις που θα τους κάνει... Άθικτους.
Δευτέρα 4 Μαρτίου (Είσοδος ελεύθερη)
Η επανάσταση του Ιώβ (Ουγγαρία 1983)
Σκηνοθεσία: Imre Gyöngyössy, Barna Kabay
Πρωταγωνιστές : Ferenc Zenthe, Hédi Temessy et Gábor Fehér
ΓΛΩΣΣΑ-ΟΥΓΓΡΙΚΑ / ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ-ΓΑΛΛΙΚΟΙ
Το 1943, ο Ιώβ και η Ρόζα, ένα ηλικιωμένο εβραϊκό ζευγάρι, υιοθετεί ένα μικρό χριστιανό, τον 7χρονο Lacko. Με τους θετούς του γονείς, ο Lacko ανακαλύπτει την οικογενειακή τρυφερότητα. Ο Job του διδάσκει την ομορφιά της αγροτικής εργασίας και η Ρόζα, η οποία διευθύνει ένα μπακάλικο, τα μικρά κόλπα που απαιτούνται για το εμπόριο. Ο Lacko μοιράζεται τις περιπέτειές του με τον καλύτερό του φίλο, το σκύλο του. Το γεγονός όμως ότι είμαστε στο 1943 ανησυχεί όλο και περισσότερο τον Ιώβ και τη Ρόζα …
Τετάρτη 6 Μαρτίου
ELDORADO (Βέλγιο και Γαλλία, 2008)
Σκηνοθεσία: Bouli Lanners
Πρωταγωνιστούν: Bouli Lanners, Fabrice Adde, Philippe Nahon
ΓΛΩΣΣΑ-ΓΑΛΛΙΚΑ / ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ-ΑΓΓΛΙΚΟΙ
Ο Yann, ένας έμπορος vintage αυτοκινήτων, γύρω στα σαράντα και γεμάτος θυμό, πιάνει στα πράσα τον νεαρό Elie που είναι έτοιμος να κάνει μια διάρρηξη. Ωστόσο, αντί να τον κατσαδιάσει, φαίνεται να τρέφει μια παράξενη αγάπη γι' αυτόν και συμφωνεί να τον πάρει στο σπίτι με τους γονείς του στην παλιά πόλη του Chevrolet. Έτσι αρχίζει το παράξενο και τρελό ταξίδι "δύο τεμπέληδων" μέσα από μια όμορφη χώρα…
Παρασκευή 8 Μαρτίου
Fish n’ Chips (Κύπρος 2011)
Σκηνοθεσία: Ηλίας Δημητρίου
Πρωταγωνιστούν: Μάριος Ιωάννου, Marlène Kaminsky, Anne-Marie O’ Sullivan, Διομήδης Κουφτερός κ.ά.
ΓΛΩΣΣΑ-ΕΛΛΗΝΙΚΑ / ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ-ΓΑΛΛΙΚΟΙ
Ο Andy, ένας Κύπριος μετανάστης του Λονδίνου, που πέρασε τη ζωή τηγανίζοντας Fish n' chips, αποφασίζει να επιστρέψει πίσω στη χώρα του και να αρχίσει τη δική του επιχείρηση. Το όνειρό του γίνεται πραγματικότητα, αλλά μετατρέπεται γρήγορα σε εφιάλτη, αφού ξέχασε μια σημαντική λεπτομέρεια: Η Κύπρος δεν είναι Λονδίνο, ούτε παρέμεινε στην εποχή που την θυμάται ο ίδιος.
Σάββατο 9 Μαρτίου (Είσοδος ελεύθερη)
Νομάδων Χειμώνας (Ελβετία 2012)
Ντοκιμαντέρ του Manuel von Stürler
Πρωταγωνιστούν: Pascal Equisier, Carole Noblanc και Jean-Paul Pequiron
ΓΛΩΣΣΑ-ΓΑΛΛΙΚΑ / ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ-ΑΓΓΛΙΚΟΙ
Η Carole και ο Pascal ξεκίνησαν την εποχιακή τους μετανάστευση με τα τρία τους γαϊδούρια, τα τέσσερα σκυλιά τους και τα οκτακόσια τους πρόβατα. Για το βράδυ, διαθέτουν μόνο ένα μουσαμά και δέρματα ζώων που είναι το μόνο τους καταφύγιο. Πρόκειται για μια χειμέρια οδύσσεια στο μέσο των βουνών, της άγριας φύσης και αγροτικής ζωής.
Κυριακή 10, Τρίτη 12, Τετάρτη 13 και Πέμπτη 14 Μαρτίου
Le prénom - Για Ολα Φταίει τ' Όνομά σου! (Γαλλία 2012)
Σκηνοθεσία: Alexandre de La Patellière και Matthieu Delaporte
Πρωταγωνιστούν: Patrick Bruel, Valérie Benguigui, Charles Berling
ΓΛΩΣΣΑ-ΓΑΛΛΙΚΑ / ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ
Ο Vincent, ένας περπατημένος πλέον σαραντάρης, θα γίνει πατέρας για πρώτη φορά. Στο δείπνο όπου είναι καλεσμένος στο σπίτι του Peter και της Elizabeth, της αδελφής του και του συντρόφου της, βρίσκει την Claude, μια παιδική φίλη. Εν αναμονή της άφιξης της Άννας, της νεαρής γυναίκας του Vincent η οποία είναι μονίμως αργοπορημένη, διάφορα ερωτήματα δίνουν και παίρνουν σχετικά με την μελλοντική πατρότητά του, πάντα γύρω από μια ευχάριστη διάθεση... Όταν όμως ο Vincent ρωτήθηκε εάν έχει ήδη επιλέξει το όνομα για το αγέννητο παιδί τους, η απάντησή του βυθίζει την οικογένεια στο χάος.
Δευτέρα 11 Μαρτίου (Είσοδος ελεύθερη)
Το μικρό δωμάτιο (Ελβετία 2011)
Σκηνοθεσία: Stéphanie Chuat, Véronique Reymond
Πρωταγωνιστούν: Michel Bouquet, Florence Loiret-Caille, Eric Caravaca
ΓΛΩΣΣΑ-ΓΑΛΛΙΚΑ / ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ-ΑΓΓΛΙΚΟΙ
Πρόκειται για μια ιστορία αγάπης. Η καρδιά του Edmond δεν είναι πλέον τόσο δυνατή όσο παλιά. Χτυπάει όμως στους ρυθμούς μιας άγριας ανεξαρτησίας, η οποία τον έκανε να αρνηθεί την ιδέα της εισόδου σε οίκο ευγηρίας αλλά και την κατ’ οίκον φροντίδα της νοσοκόμας του Rose. Ο παππούς επαναστατεί; Η νεαρή γυναίκα όμως ξέρει πώς να τον αντιμετωπίσει. Ξαφνικά, μια άσχημη πτώση του Edmond τον αναγκάζει να αποδεχθεί τη φροντίδα της Rose.
Παρασκευή 15, Τρίτη 19, Πέμπτη 21 και Παρασκευή 22 Μαρτίου
La vie d'une autre - Η Ζωή μιας Αλλης (Γαλλία, 2012)
Σκηνοθεσία: Sylvie Testud
Πρωταγωνιστούν: Juliette Binoche, Mathieu Kassovitz, Aure Atika
ΓΛΩΣΣΑ-ΓΑΛΛΙΚΑ / ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ
Η Μαρί, 40 χρόνων, ξυπνά ένα πρωί νομίζοντας ότι είναι 25. Έχει ξεχάσει 15 χρόνια από τη ζωή της. Ξυπνάει κατά την έναρξη μιας ιστορίας αγάπης που στην πραγματικότητα έχει τελειώσει. Έχει τέσσερις ημέρες για να ανακτήσει τον έρωτα της ζωής της.
Τετάρτη 20 Μαρτίου (είσοδος ελεύθερη)
Και τώρα πού πάμε; (Λίβανος 2012)
Σκηνοθεσία: Nadine Labaki
Πρωταγωνιστούν: Nadine Labaki, Yvonne Maalouf, Claude Baz Moussawbaa
ΓΛΩΣΣΑ-ΑΡΑΒΙΚΑ / ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ-ΑΓΓΛΙΚΟΙ
Στο δρόμο για το νεκροταφείο του χωριού, μια πομπή μαυροφορεμένων γυναικών που κρατούν τις φωτογραφίες των συζύγων, των πατέρων και των γιών τους σφιχτά στην αγκαλιά τους, περπατούν κάτω από τον καυτό ήλιο. Άλλες φορούν μαντήλα, άλλες σταυρό, όμως όλες μοιράζονται την ίδια θλίψη, ως αποτέλεσμα ενός καταστροφικού πολέμου. Μόλις φτάσουν στην είσοδο του νεκροταφείου, η πομπή χωρίζεται σε μουσουλμάνες και σε χριστιανές…
Κυριακή 24, Δευτέρα 25, Τρίτη 26 και Πέμπτη 28 Μαρτίου
Monsieur Lazhar - Ο Εξαιρετικός Κύριος Lazhar (Καναδάς 2012)
Σκηνοθεσία: Philippe Falardeau
Πρωταγωνιστούν: Mohamed Fellag, Sophie Nélisse, Émilien Néron
ΓΛΩΣΣΑ-ΓΑΛΛΙΚΑ / ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ
Στο Μόντρεαλ, ο Λαζάρ Μπασίρ, ένας Αλγερινός μετανάστης, προσλαμβάνεται για ένα μικρό χρονικό διάστημα να αντικαταστήσει μια δασκάλα που πέθανε ξαφνικά. Παρά το πολιτιστικό χάσμα που εμφανίζεται μετά το πρώτο μάθημα, αρχίζει σταδιακά να μαθαίνει, να καταλαβαίνει και να έρχεται πιο κοντά στους μαθητές του. Ενώ στην τάξη αρχίζει μια αργή διαδικασία επούλωσης διαφόρων πληγών για τον κ. Λαζάρ, κανείς στο σχολείο δεν υποψιάζεται το οδυνηρό παρελθόν του και το γεγονός ότι κινδυνεύει με απέλαση από τη χώρα ανά πάσα στιγμή.
Παρασκευή 29 Κυριακή 31 Μαρτίου ,Τρίτη 2 και Πέμπτη 4 Απριλίου
Et Si on Vivait Tous Ensemble? - Κι Αν Ζούσαμε Ολοι Μαζί; (Γαλλία 2012)
Σκηνοθεσία: Stéphane Robelin
Πρωταγωνιστούν: Jane Fonda, Mathieu Pierre Richard, Guy Bedos
ΓΛΩΣΣΑ-ΓΑΛΛΙΚΑ / ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ-ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ
Η Annie, ο Jean, ο Claude, ο Albert και η Jeanne δένονται με μια δυνατή φιλία πέραν των 40 χρόνων. Έτσι, όταν η μνήμη αρχίζει να αδυνατεί, η καρδιά ερωτεύεται και παράλληλα βρίσκονται στα πρόθυρα εισδοχής σε οίκο ευγηρίας, αποφασίζουν να επαναστατήσουν. Παίρνουν λοιπόν την απόφαση να ζήσουν όλοι μαζί. Ακούγεται τρελό αλλά όταν ξυπνούν οι παλιές μνήμες, μια μεγάλη περιπέτεια αρχίζει...
Τετάρτη 3 Απριλίου, 21:00
