Ένα έργο φτιαγμένο για παιδιά αλλά και μεγάλους, μία γνωστή και από τον κινηματογράφο ιστορία αγάπης και ένα σύγχρονο βραβευμένο έργο από την Αυστραλία θα κάνουν πρεμιέρα στο Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας τις επόμενες ημέρες.

Ο Κώστας Σιλβέστρος σκηνοθετεί την ιστορία του Σταύρου Σταύρου «STILL! Ένα άγαλμα που γύρισε τον κόσμο» σε μουσική του καταξιωμένου Έλληνα συνθέτη Θοδωρή Οικονόμου, η Λέα Μαλένη, 20 χρόνια μετά από τη θέση της σκηνοθέτριας αυτή τη φορά και όχι της πρωταγωνίστριας βρίσκεται στο πηδάλιο της νέας παραγωγής της Κεντρικής Σκηνής της ΕΘΑΛ «Παιδιά ενός κατώτερου Θεού» του Μαρκ Μέντοφ και ο Πάρις Ερωτοκρίτου, επιστρέφει τρία χρόνια μετά με το βραβευμένο έργο του Αυστραλού θεατρικού συγγραφέα Tom Holloway, «Red Sky Morning».

«STILL! Ένα άγαλμα που γύρισε τον κόσμο» - Κυριακή 21 Νοεμβρίου, 17:00 (60')

Μπορεί άραγε ένα άγαλμα κι ένα κορίτσι να γίνουν φίλοι παντοτινοί και να γυρίσουν μαζί τον κόσμο; Ο σκηνοθέτης Κώστας Σιλβέστρος και ο χορογράφος Παναγιώτης Τοφή παρασύρονται από την ιστορία που επινόησε ο στιχουργός Σταύρος Σταύρου και με όχημά τους την πρωτότυπη μουσική του κορυφαίου Έλληνα πιανίστα και συνθέτη Θοδωρή Οικονόμου δημιουργούν μια πανδαισία μουσικών, εικόνων και χρωμάτων. Μια παράσταση για θεατές από 0 χρόνων, που μπορούν να παρακολουθήσουν άτομα κάθε ηλικίας και εθνικότητας. Ο λόγος δεν αποτελεί εμπόδιο, αφού η γλώσσα που χρησιμοποιείται στην παράσταση είναι φανταστική. Πρόκειται για μια γλώσσα που έχει επινοηθεί ειδικά για την παράσταση αυτή.

Ένα κορίτσι σε μια βάρκα ξεκινάει το ταξίδι του προς το άγνωστο, προσπαθώντας να ξεφύγει από τη φρίκη του πολέμου. Βρίσκει καταφύγιο σε μια άγνωστη χώρα και ξεκουράζεται σε ένα παγκάκι, κάτω από ένα άγαλμα-στρατιώτη. Πολύ σύντομα μια τρελή αποκάλυψη ανατρέπει τα πάντα: πρόκειται για ένα άγαλμα που έχει ζωή! Μπορεί άραγε ένα άγαλμα και ένα κορίτσι να γίνουν φίλοι παντοτινοί και να γυρίσουν μαζί τον κόσμο; Μπορεί το κορίτσι να μάθει στο άγαλμα πώς είναι να ζεις αληθινά και να το πείσει να αφήσει από το χέρι του για πάντα το σπαθί που κρατάει; Ένας έργο ύμνος στην ειρήνη, την φιλία, την αποδοχή της διαφορετικότητας, καθώς και τη δύναμη της πραγματικής αγάπης!

Ιστορία / Στίχοι: Σταύρος Σταύρου
Σκηνοθεσία / Χορογραφία: Κώστας Σιλβέστρος & Παναγιώτης Τοφή
Μουσική Σύνθεση / Επί σκηνής: Θοδωρής Οικονόμου
Σκηνικά / Κοστούμια: Κωνσταντίνα Ανδρέου
Σχεδιασμός Προβολών: Άννα Φωτιάδου
Φωτισμοί: Βασίλης Πετεινάρης
Βοηθός Σκηνοθέτη / Φωνητική Διδασκαλία: Κωνσταντίνος Ανδρονίκου
Μουσική εκτέλεση κατά τη διάρκεια των προβών: Ανδρέας Μιχαλόπουλος
Ερμηνεύουν: Αντρέας Κουτσόφτας, Χριστίνα Παπαδοπούλου, Άντονι Παπαμιχαήλ.



«STILL! Ένα άγαλμα που γύρισε τον κόσμο»



«Παιδιά ενός κατώτερου Θεού» του Μαρκ Μέντοφ / Κεντρική Σκηνή ΕΘΑΛ - Πέμπτη 25/11 20:30 (105')

H Κεντρική Σκηνή της ΕΘΑΛ κάνει πρεμιέρα στο Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας με το βραβευμένο έργο του Μαρκ Μέντοφ «Παιδιά ενός κατώτερου Θεού». Η Λέα Μαλένη, 20 χρόνια μετά, επιστρέφει με το συγκεκριμένο έργο, αυτή τη φορά όχι ως πρωταγωνίστρια αλλά ως σκηνοθέτης δίνοντας τη δική της ξεχωριστή ματιά στο έργο του Μέντοφ. Το βραβευμένο με Tony έργο, 42 χρόνια μετά το πρώτο του θεατρικό ανέβασμα και 35 μετά τη σαρωτική επιτυχή μεταφορά του στη μεγάλη οθόνη εξακολουθεί να συγκινεί αφού πραγματεύεται τις σχέσεις των ανθρωπίνων και την αγωνιώδη προσπάθειά τους για επικοινωνία.

Ο Τζέιμς Λιντς καθηγητής λογοθεραπείας, ειδικός στα άτομα με προβλήματα ακοής και ομιλίας αναλαμβάνει να διδάξει νοηματική σ' ένα σχολείο κωφών. Εκεί γνωρίζεται με τη νεαρή, επίσης κωφή, Σάρα και γρήγορα αρχίζει ένας σφοδρός έρωτας μεταξύ τους. Η Σάρα, ζώντας στο περιθώριο και βιώνοντας τον κοινωνικό αποκλεισμό και την απόρριψη ακόμα και από τους πιο οικείους της, είναι κλεισμένη στη σιωπή της και αρνείται να γνωρίσει τον κόσμο των «φυσιολογικών», που τόσο την πλήγωσε. Ο έρωτας θα ενώσει τους δύο κόσμους, η επιμονή όμως του Τζέιμς να την κάνει να μιλήσει και η άρνησή του να της επιτρέπει να αναπτύξει τους δικούς της προσωπικούς στόχους την πιέζουν αφόρητα, νιώθοντας πια η ίδια πως το μόνο που εισπράττει από αυτόν είναι οίκτο.

Μετάφραση: Βαρνάβας Κυριαζής
Σκηνοθεσία: Λέα Μαλένη
Σκηνικά / Κοστούμια: Paravan Proactions
Μουσική Σύνθεση / Επιμέλεια: Δημήτρης Ζαχαρίου
Σχεδιασμός Φωτισμού: Σεσίλια Τσελεπίδη
Διδασκαλία Νοηματικής Γλώσσας: Κυπρούλα Μακρή
Πρωταγωνιστούν: Σαββίνα Γεωργίου, Αλέξανδρος Μαρτίδης, Τάριελ Μπερίτζε, Μαρίλια Χαριδήμου, Στέλιος Καλλιστράτης, Έλενα Χειλέτη και Δήμητρα Δημητριάδου.



«Παιδιά ενός κατώτερου Θεού»



«Red Sky Morning» του Tom Holloway / Fresh Target Theatre Ensemble - Kυριακή 28 Νοεμβρίου, 20:30 (90')

Ο Πάρις Ερωτοκρίτου σκηνοθετεί το βραβευμένο θεατρικό έργο του Αυστραλού συγγραφέα Tom Holloway “Red Sky Morning” (2009), σε παγκύπρια και πανελλήνια πρώτη. Η ιστορία εκτυλίσσεται γύρω από τρία μέλη μίας οικογένειας. Μια γυναίκα. Ένας άντρας. Ένα κορίτσι. Κατά τη διάρκεια μιας μόνο ημέρας, αυτές οι τρεις φωνές από μια οικογένεια αλληλεπιδρούν για να διηγηθούν μια ιστορία απομόνωσης. Στιγμές χαμένες, όνειρα που δεν μοιράζονται και η τραγωδία της καθημερινότητας μέσα από μια δυνατή και λυτρωτική ιστορία για την ανάγκη για επικοινωνία. Ένα έργο που ασχολείται με την ανάγκη του ανθρώπου να αγαπηθεί και να αγαπήσει θέτοντας ερωτήματα που σπανίως τα συναντούμε με τη ένταση και την σφοδρότητα που τα θέτει ο Αυστραλός συγγραφέας. Η παραγωγή συνδυάζει στοιχεία από τον κινηματογράφο, την τηλεόραση, την μουσική και τον θέατρο επιχειρώντας μια ακτινογραφία του εσωτερικού μας κόσμου. Η τραγωδία, όπως διατύπωσε ο Άντον Τσέχωφ, δεν βρίσκεται μόνο στα “μεγάλα”, αλλά υπάρχει στις πιο μικρές λεπτομέρειες της καθημερινότητάς μας: σ’ ένα παρεξηγημένο χάδι, σε μια στιγμή που χάθηκε, σ’ ένα όνειρο που δεν μοιράστηκε, σε μικρές και μεγάλες προσδοκίες μέσα σε μια σιωπηλή και «ηχομονωμένη» απόγνωση. Μια απόγνωση της οποίας το τέλος δεν είναι γνωστό σε κανέναν.

Σκηνοθεσία: Πάρις Ερωτοκρίτου
Μετάφραση: Μαρία Κυριάκου
Σκηνικό: Έλενα Κοτασβήλι
Κίνηση: Φώτης Νικολάου
Κοστούμια: Λύδια Μανδρίδου
Σύνθεση / Σχεδιασμός Ήχου: Γιάννης Χριστοφίδης
Σχεδιασμός Φωτισμού: Βασίλης Πετεινάρης
Μουσική Διδασκαλία / Τραγούδι: Ελένη Ηρακλέους
Video Direction: Σταύρος Χαραλάμπους
Α’ βοηθός σκηνοθέτη: Δάφνη Μιλτιάδου
B’ βοηθός σκηνοθέτη: Μαρία Μασόνου
Συντονισμός Παραγωγής: Ελένη Νικολάου
Τεχνική Διεύθυνση: Αχιλλέας Μουσκής
Οπτική Επικοινωνία: Δημήτρης Σωτηρίου
Φωτογραφίες / Τρέιλερ: Clicks N' Films
Παίζουν: Θανάσης Γεωργίου, Νίκη Δραγούμη, Kestrel Farin Leah, Μαρία Μασόνου, Φώτης Νικολάου, Παναγιώτα Παπαγεωργίου, Αντωνία Χαραλάμπους.



«Red Sky Morning»



Εισιτήρια: Καταστήματα Stephanis παγκύπρια & www.soldoutticketbox.com / 70007705

Πληροφορίες: 22 797979

Διοργανωτές: Δήμος Λευκωσίας, Nicosia For Art.
Χρυσός Χορηγός Φεστιβάλ: Υφυπουργείο Τουρισμού
Αργυρός Χορηγός: ΟΠΑΠ Κύπρου
Χάλκινος Χορηγός: ECOMMBX

Χορηγοί Επικοινωνίας Θεάτρου: Avant Garde

Υποστηρικτές: Δήμος Αγίας Νάπας, Ινστιτούτο Διαβαλκανικής Συνεργασίας «Ρήγας Βελεστινλής», Λεβέντειος Πινακοθήκη, Mayopoula Dine & Wine, Map Hotel, Nissi Beach Resort, Travelhouse, Vassos Psarolimano.