Το δημιουργικό στούντιο AllRightsReserved, το οποίο συχνά ενορχηστρώνει δημόσιες εκθέσεις τέχνης στην πόλη, ανακοίνωσε την Πέμπτη ότι ένα ζευγάρι από τις φουσκωτές πάπιες του Χόφμαν θα επιπλέουν στα νερά του Χονγκ Κονγκ για δύο εβδομάδες αργότερα αυτόν τον μήνα. Η εταιρεία ονόμασε τη νέα εγκατάσταση "Διπλές πάπιες".
Σε μια προφανή δοκιμαστική λειτουργία για την εγκατάσταση, τα δύο υπερμεγέθη παιχνίδια μπάνιου εντοπίστηκαν να ρυμουλκούνται από βάρκες στα νερά στα ανοικτά του Τσινγκ Γι, του πέμπτου μεγαλύτερου νησιού της επικράτειας τον Μάιο. Με ύψος 18 μέτρα (59 πόδια), είναι ελαφρώς μεγαλύτερα από εκείνο που έγινε παγκόσμιο πρωτοσέλιδο όταν εγκαταστάθηκε στο Χονγκ Κονγκ πριν από 10 χρόνια.
Σε ένα δελτίο τύπου που ανακοίνωσε το έργο, οι διοργανωτές συνέκριναν το φουσκωτό δίδυμο με τους συμμετρικούς κινεζικούς χαρακτήρες "xi" (γνωστός ως "διπλή ευτυχία") και "peng" (φίλος), οι οποίοι διαθέτουν δύο πανομοιότυπα στοιχεία το ένα δίπλα στο άλλο.
"Η διπλή πάπια είναι διπλή τύχη", ανέφερε ο Χόφμαν στην ανακοίνωσή του. "Το έργο δίνει έμφαση στη φιλία και στη σύνδεση ... Το "Double Ducks" δεν έχει να κάνει με το να κοιτάμε στο παρελθόν, αλλά να απολαμβάνουμε τη στιγμή μαζί!"
Το "Rubber Duck", που σχεδιάστηκε το 2001 πριν κάνει το ντεμπούτο του στη Γαλλία έξι χρόνια αργότερα, εμφανίστηκε σε πόλεις όπως η Οσάκα, το Σίδνεϊ και το Σάο Πάολο, πριν φτάσει στην ημιαυτόνομη κινεζική επικράτεια τον Μάιο του 2013. (Αν και οι πάπιες του Χόφμαν μοιάζουν όλες μεταξύ τους, ο ίδιος φτιάχνει μια νέα για κάθε τοποθεσία). Αλλά η προηγούμενη άφιξη του έργου τέχνης στο λιμάνι της Βικτώριας έκανε πάταγο παγκοσμίως - εν μέρει επειδή μυστηριωδώς ξεφούσκωσε κατά τη διάρκεια της νύχτας πριν ξαναφουσκώσει μέρες αργότερα.
Η παραμονή της πάπιας στο Χονγκ Κονγκ ήταν επίσης αξιοσημείωτη για την προσέλκυση της οργής της κινεζικής λογοκρισίας. Εγκατεστημένο μόλις λίγες εβδομάδες πριν από την επέτειο της σφαγής στην πλατεία Τιενανμέν το 1989, το γλυπτό άρχισε να εμφανίζεται σε τροποποιημένες εκδόσεις του "Tank Man", της διάσημης φωτογραφίας ενός άγνωστου διαδηλωτή που αντιστέκεται στα κινεζικά στρατιωτικά τανκς. Οι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης άρχισαν να μοιράζονται εικόνες στις οποίες οι λαστιχένιες πάπιες αντικαθιστούσαν τη γραμμή των τανκς, με αποτέλεσμα ο όρος "Μεγάλη Κίτρινη Πάπια" να μπλοκαριστεί στην πλατφόρμα Weibo που μοιάζει με το Twitter.
Την επόμενη χρονιά, εικόνες από το γιγαντιαίο κίτρινο γλυπτό ενός βάτραχου ενός άλλου καλλιτέχνη, εμπνευσμένο από το έργο του Χόφμαν, λογοκρίθηκαν επίσης αφού οι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης το παρομοίασαν με τον πρώην Κινέζο πρόεδρο Τζιανγκ Ζεμίν.
Στα χρόνια που πέρασαν από την πρώτη άφιξή του στο Χονγκ Κονγκ, το "Rubber Duck" εμφανίστηκε στα νερά πόλεων όπως η Σεούλ και το Λος Άντζελες. Το έργο τέχνης ξεφούσκωσε απροσδόκητα στην πόλη Keelung της Ταϊβάν, ενώ στο Σαντιάγο της Χιλής έσκασε μετά από τυχαία πρόσκρουση σε πινακίδα.
Ο Χόφμαν είναι γνωστός για την παραγωγή άλλων εικαστικών εγκαταστάσεων μεγάλης κλίμακας που επαναπροσδιορίζουν καθημερινά αντικείμενα σε απροσδόκητες κλίμακες - όχι μόνο παιχνίδια μπάνιου, αλλά και λαγούς-παιχνίδια, χάρτινες βάρκες και έναν ξύλινο ιπποπόταμο με το όνομα HippopoThames, τον οποίο εγκατέστησε στον ποταμό Τάμεση του Λονδίνου το 2014.
Οι "διπλές πάπιες" πρόκειται να επιστρέψουν στο λιμάνι της Βικτώριας στις 10 Ιουνίου. Εν όψει της εγκατάστασης, εικόνες του ζευγαριού έχουν επικολληθεί στο πλάι των τραμ της πόλης και σε σταθμούς του μετρό σε όλο το Χονγκ Κονγκ.
ΠΗΓΗ: CNN
