Το Θέατρο Ανεμώνα υποδέχεται το νέο έτος με το έργο του David Henry Hwang, «Μαντάμ Μπάττερφλαϊ»/ (M. Butterfly), σε σκηνοθεσία Αντρέα Τηλεμάχου. Τη μετάφραση και τη διασκευή του έργου υπογράφει η Ιρένε Μαραντέϊ

*Πώς γίνεται να περνάς στο πλευρό μιας γυναίκας είκοσι ολόκληρα χρόνια όντας ερωτευμένος παράφορα και να μήν έχεις αντιληφθεί ότι η τέλεια αυτή γυναίκα.. δεν είναι γυναίκα;
*Πώς γίνεται να αποκτάς μαζί της ένα παιδί και τελικά να αποδεικνύεται ότι το άλλο σου μισό είναι, ανατομικά μιλώντας, άντρας;
*Πώς γίνεται μια κινέζα κομμουνίστρια κατά την διάρκεια της βασιλείας των εκατό λουλουδιών του Μάο όπου η ομοφυλοφιλία απαγορεύεται αυστηρά από το καθεστώς, να μένει πιστή στις αρχές του κομμουνιστικού κόμματος ενώ η ίδια είναι.. ομοφυλόφιλος;
*Πώς μπορεί μια περήφανη κινέζα μετά το τέλος του κινο-ιαπωνικού πολέμου, να υποδύεται με απαράμιλλη ταύτιση την τραγική γιαπωνέζα ηρωίδα του Πουτσίνι Μαντάμ Μπατερφλάι;
*Πώς αλήθεια γινόταν η κατασκοπεία στην Κίνα του παντοδύναμου Μάο και πώς οι δυτικοί αντιμετώπιζαν την παραδοσιακή ανατολίτικη κουλτούρα, την δεκαετία του '60;
Η ιστορία του δεσμού του γάλλου διπλωμάτη Μπερνάρ Μπουρσικό με την ντίβα της κινέζικης όπερας Σι Πέι Που, στη δεκαετία του '60, είναι ένα χρονικό αγάπης, προδοσίας, σκοτεινής κατασκοπείας και ατίμωσης τελικά..

Το έργο κέρδισε το βραβείο Tony καλύτερου θεατρικού έργου και ήταν υποψήφιο για βραβείο πούλιτσερ για θεατρικά έργα ενώ μετράει πάμπολλα ανεβάσματα σε όλο τον κόσμο με μεγάλη επιτυχία. Το πρώτο ανέβασμα του έργου στο Μπρόντγουέη είχε 777 παραστάσεις.

Το έργο

Ο Γάλλος διπλωμάτης Ρενέ Γκαλιμάρ έγκλειστος στο κελί του θυμάται την εποχή όπου έζησε στην Κίνα,τη δεκαετία του '60, τότε που η Σονγκ Λι-Λινγκ, η γοητευτική κινέζα ντίβα, τον άγγιξε με έναν έρωτα ζωντανό, συναρπαστικό αλλά και φευγαλέο σαν πεταλούδα. Ο διπλωμάτης ξαναζεί τη σχέση τους που κράτησε είκοσι χρόνια: από τον πειρασμό στην αποπλάνηση, από την ολοκλήρωση στο σκάνδαλο στο οποίο ενεπλάκησαν και οι δύο οδηγούμενοι τελικά στις γαλλικές φυλακές με την κατηγορία της κατασκοπείας. Όχι ιδιαίτερα πνευματώδης και με πολύ μικρή εμπειρία σχετικά με το γυναικείο φύλο, κοντά της νοιώθει επιτέλους άντρας και ζει την απόλυτη ανδρική φαντασίωση, με αυτό που κατά τη γνώμη του είναι μια τέλεια γυναίκα: όμορφη, μυστηριώδης, εύθραυστη, όλο λεπτότητα και ντροπαλοσύνη, απόλυτα υποταγμένη! Όπως η μαντάμ Μπατερφλάι στην ομώνυμη όπερα του Πουτσίνι! Χάρη σε κείνην η ζωή του αλλάζει..

Συντελεστές:

ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: Αντρέας Τηλεμάχου

ΣΚΗΝΙΚΑ-ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Μαρίζα Παρτζίλη

ΦΩΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ: Βασίλης Πετεινάρης

ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Αντρέας Τηλεμάχου

ΗΘΟΠΟΙΟΙ: Αντρέας Τηλεμάχου, Μαρίνος Ξενοφώντος, Ιωάννα Σιαφκάλη, Γιάννα Λευκάτη, Αστέρω Κυπριανού, Νικόλας Πέτρου, Χριστιάνα Μούζουρα, Σταύρος Ππατσιάς, Γιώργος Ιωσήφ

ΧΟΡΟΓΡΑΦΙΕΣ: Σωτήρης Σωτηρίου

ΧΟΡΕΥΤΗΣ: Σωτήρης Σωτηρίου

ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΦΩΤΙΣΜΟΥ&ΗΧΟΥ: Έλενα Γιώργαλλου

ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΣΚΗΝΙΚΟΥ: Martin Mason

ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ: Μόνικα Χατζηβασιλείου

VIDEO ART: Κωνσταντίνος Κεπόλας
ΜΑΚΙΓΙΑΖ: Γιώτα Τσιολάκκη
ΚΟΜΜΩΣΕΙΣ:P.S FOR YOU (Παναγιώτης Αλεξάνδρου)
ΓΡΑΦΙΚΑ: Θέο Πέτρου
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Παντελής Χατζημηνάς

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ:Πρεμιέρα Παρασκευή 18 Ιανουαρίου. Τακτικές Παραστάσεις Κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 20:30 και Κυριακή στις 19:00 , μέχρι τέλη Φεβρουαρίου. 

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ & ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ:70007721