∆ιήμερο εκδηλώσεων για τα 700 χρόνια από τον θάνατο του ∆άντη

∆ευτέρα 27 Σεπτεμβρίου, Αρχοντικό Αξιοθέας, 20:30.

Η Αξιοθέα μετέχει, στο ∆ιεθνές Aφιέρωμα για τα 700 χρόνια από το θάνατο του ∆άντη, εκπροσωπώντας το Πανεπιστήμιο Κύπρου σ’ έναν ευρύτερο διεθνή κύκλο εκδηλώσεων για τον μεγάλο Ιταλό ποιητή που φέρει τον γενικό τίτλο "Dante e la Grecia" και οι οποίες θα γίνουν στην Ιταλία, στην Ελλάδα και στην Κύπρο.

Ο θαλάσσιος χώρος που χωρίζει την Κύπρο από την ασιατική και την αφρικανική ήπειρο ήταν πάντα ένα σταυροδρόμι λαών: οι διαφορετικοί πολιτισμοί τους, εσωτερικευμένοι και μεταβολισμένοι, παρήγαγαν το συγκρητικό και αρμονικό αποτέλεσμα της κυπριακής ταυτότητας. Από αυτή τη μοίρα σίγουρα δεν θα μπορούσε να ξεφύγει η υψηλή ποίηση του Dante Alighieri, της οποίας υπάρχει ένα βαθύ χνάρι σε Κύπριους συγγραφείς όπως ο Χριστόδουλος Γαλατόπουλος και ο ίδιος ο Μιχάλης Πιερής που είναι και ο υπεύθυνος για τη συνεδρίαση του διεθνούς συνεδρίου Dante e la Grecia, που πραγματοποιείται σήμερα στη Λευκωσία, αλλά και σε Ποιητές που από διαφορετικές ακτές της ίδιας θάλασσας επέλεξαν την ελληνική γλώσσα για να εκφραστούν, όπως ο Αλεξανδρινός Κωνσταντίνος Καβάφης. Μια αρχέγονη ζύμωση, αυτή των νερών της Κύπρου, από την οποία, λόγω του ισχυρού νόμου του πολιτισμού, που είναι πάντα η αμοιβαιότητα, ασυνείδητες και μερικές φορές κρυπτικές επιρροές έχουν φτάσει και στον ∆άντη, από τη φωνή του Συριάνου Λουκιανού έως τις πολλές αραβικές νύξεις.







ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Χαιρετισμοί

S.E. Andrea Cavallari, Πρέσβης της Ιταλίας στην Κύπρο.
Καθ. Τάσος Χριστοφίδης, Πρύτανης του Πανεπιστημίου Κύπρου.
Καθ. Marco Galdi, Πρόεδρος της Ιταλικής Φιλοελληνικής Εταιρείας.
Καθ. Umberto Mondini, Πρόεδρος της Dante Alighieri Λευκωσίας.

Παρουσίαση

Καθ. Irene Chirico, Πανεπιστήμιο του Σαλέρνο

Ανακοινώσεις

∆ρ Σταματία Λαουμτζή, Πανεπιστήμιο Κύπρου.
Κ. Π. Καβάφης και ∆άντης
Καθ. Μιχάλης Πιερής, Πανεπιστήμιο Κύπρου.
Η επιρροή του ∆άντη στην ποίηση του Χριστόδουλου Γαλατόπουλου
∆ρ Maria Mattioli, συγγραφέας.
Άγνωστος Λουκιανισμός στη Θεία Κωμωδία
Καθ. Adalgisa Legatti, Iταλικές Σπουδές.
Αραβικοί στίχοι στην Κόλαση του ∆άντη
∆ρ Gaia Zaccagni, Πανεπιστήμιο Κύπρου.
Απόηχοι του ∆άντη στην ποίηση του Μιχάλη Πιερή

Συμπεράσματα

Καθ. Giulio M. Chiodi, Πανεπιστήμιο της Insubria, Επιστημονικός διευθυντής της Ιταλικής Φιλοελληνικής Εταιρείας.

Προβολή της ταινίας αφιερώματος στον ∆άντη "Terra Cypria Dantis"

Videoart: Loris Marinoni
Επιλογή και μετάφραση κειμενων: Gaia Zaccagni
Μουσική: Παντελής Ιωνάς

Με την οικονομική υποστήριξη της Societa Dante Alighieri της Κύπρου

Ταυτόχρονη μετάφραση από την Gaia Zaccagni

EIΣΟ∆ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ

Το πλήρες πρόγραμμα των εκδηλώσεων είναι διαθέσιμο σε ηλεκτρονική μορφή στην ιστοσελίδα του Πανεπιστημίου Κύπρου: www.ucy.ac.cy

Εισιτήρια: κανονικό €10, φοιτητικό/μειωμένο €5.

Το Πολιτιστικό Φεστιβάλ στηρίζει η εταιρεία Medochemie. Χορηγός επικοινωνίας είναι το ΡΙΚ.

Για πληροφορίες και κρατήσεις:

Τηλέφωνο: 22894531-2 | Email: culture@ucy.ac.cy | FB: https://www.facebook.com/ucyculturalcentre/